该县发布隔离检疫令以防止传播

Post Date:07/24/2020 10:30 AM

海洋之神官方网站稿 (Español)

隔离运行状况令
卫生令(仅限): English 
附件:居家隔离说明: English  |  Español  |  русский

检疫卫生令
卫生令(仅限): English 
附件:居家隔离说明: English  |  Español  |  русский

(林地,CA) -立即生效, 约洛县卫生官员发布了一项大规模隔离令和一项大规模检疫令. 隔离令要求所有COVID-19检测呈阳性的个人在感染期间(即感染期)遵守隔离健康要求。. 隔离令要求所有与COVID-19阳性个体密切接触的个人遵守检疫卫生要求. 该命令旨在遏制最近在当地和加利福尼亚州各地出现的COVID-19病例的增加,以防止疾病传播, 并将补充目前通过教育和指导获得自愿遵守的广泛努力. 

在过去的四周里, 由于家庭聚会以及各行各业之间的互动,约洛县的COVID-19病例显著增加. In response, 该县加强了检测和接触者追踪工作,以确保通知并指示感染COVID-19的个人在他们仍然具有传染性的情况下进行隔离,并对与COVID-19阳性个体密切接触的人进行隔离. 自我隔离和隔离对于遏制COVID-19的传播极其重要,因为COVID-19患者很容易感染与其互动的其他人, 比如朋友, 家人和同事. 因此,遵守COVID-19隔离和检疫要求至关重要. 不幸的是, 最近几周,县工作人员已查明没有自愿遵守这些要求的情况. 这阻碍了追踪接触者的工作,并威胁到社区的整体健康和安全.

另一个阻碍病例调查和接触者追踪工作的是收到检测结果的延迟. 因为目前测试结果的周转时间被延长了, 公共卫生部门通常在患者隔离期结束后才收到阳性检测结果. 作为大规模隔离命令的一部分, 该县还发布了隔离和检疫说明,这些说明将在各个测试地点提供,也可在该县的网站上获得 http://covidtesting.yolocounty.org. 这些指示将允许有症状的人或与covid - 19阳性病例密切接触的人甚至在收到检测结果之前就开始隔离或检疫. 这种积极主动的行动将有助于在潜在感染者收到检测结果之前遏制2019冠状病毒病的传播.

约洛县卫生官员的大规模隔离令将重点关注那些已经收到检测结果的居民. 该命令要求所有实验室确认COVID-19检测呈阳性的个人在感染期间遵守自我隔离指示. 无症状者的隔离期为自检测结果呈阳性之日起10天. 有症状者的隔离期为出现症状后至少10天,康复后至少24小时(即在不使用退烧药物的情况下发烧消退,咳嗽和呼吸短促得到改善), if present).

根据隔离令,COVID-19阳性个体必须做到以下几点:

  • 将自己隔离在家中或其他住所10天. 他们不得离开隔离场所或进入任何其他公共或私人场所, 除非接受必要的医疗护理或在紧急情况下需要撤离以保护人员的健康和安全.
  • 告诉他们的密切接触者,他们需要自我隔离. COVID-19患者的密切接触者是, 在个体的感染期, 感染期开始于症状出现前48小时(或, 在没有症状的情况下, (在进行阳性检测日期前48小时),并在隔离期结束时结束.
  • 仔细阅读并遵循“家庭隔离说明” http://covidtesting.yolocounty.org (并包含在订单中). 个人还应推荐其密切接触者遵循这些指示.

大规模隔离令针对的是与COVID-19阳性个体密切接触的居民. 密切接触者须做到以下几点:

  • 自最后一次接触病例之日起,在家中或其他住所住满14天.  在整个14天的潜伏期内,人们必须自我隔离,因为他们有很高的风险发展和传播COVID-19.  他们不得离开隔离场所或进入任何其他公共或私人场所, 除非接受必要的医疗护理或在紧急情况下需要撤离以保护人员的健康和安全.
  • 仔细阅读和遵循“家庭隔离说明”张贴在 http://covidtesting.yolocounty.org  (并包含在订单中).
  • 卫生工作者和急救机构工作人员, 如果通知雇主,是否可以免于隔离, 没有任何症状, 雇主根据人员需求来确定他们在工作中是否需要.

为了保护社区的健康, 不遵守命令规定的隔离和检疫要求的个人可能受到包括传票在内的处罚. 在采取任何强制措施之前, 努力的重点将放在提供教育上, 资源和/或对该个人的合规指导.

有关隔离和检疫要求的更多信息可通过该县的隔离和检疫教育工具包获得. 此工具包提供有关隔离和隔离要求的详细信息, 的预防措施, 还有一份资源列表. 该工具包将在约洛县的各个测试站点提供,也可在以下网址在线公开获取 http://covidtesting.yolocounty.org. 有关该县重新开放的详细信息以及州和地方的指导方针, 访问约洛县的恢复路线图页面: www.yolocounty.org/coronavirus-roadmap. 居民也可以拨打Yolo 2-1-1查询资源信息. 更多信息请关注Facebook上的Yolo County: http://www.facebook.com/YoloCounty/ 或推特: http://twitter.com/YoloCountyCA.

  ###

Return to full list >>